Exemples d'utilisation de "подальший" en ukrainien avec la traduction "дальнейший"
"Подальший розвиток оборонки потребує змін законодавства.
"Дальнейшее развитие оборонки требует изменений законодательства.
прораховувати, прогнозувати подальший можливий розвиток подій;
просчитывать, прогнозировать дальнейшее возможное развитие событий;
Візантійський вплив на подальший розвиток просвіти.
Византийское влияние на дальнейшее развитие просвещения.
збереження, відновлення і подальший розвиток дендропарку;
сохранение, восстановление и дальнейшее развитие дендропарка;
Подальший розвиток подій був легко передбачуваним.
Дальнейшее развитие событий было легко предсказуемым.
Турбота про подальший благоустрій, місці проживання.
забота о дальнейшем благоустройстве, месте жительства.
Це стимулювало подальший розпад Османської імперії.
Это стимулировало дальнейший распад Османской империи.
Подальший судовий розгляд стало резонансною подією [10].
Дальнейшее судебное разбирательство стало резонансным событием [20].
Подальший маршрут був наступним: Тянцзінь (18 листоп.
Дальнейший маршрут был следующим: Тянцзинь (18 нояб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité