Exemples d'utilisation de "поданні" en ukrainien

<>
"Наутілус" у поданні художника Невіля [1] "Наутилус" в представлении художника Невиля [1]
при поданні заявки на Taiwan Scholarship при подаче заявки на Taiwan Scholarship
числі поданні завідомо неправдивого експертного висновку; числе предоставлении заведомо ложного экспертного вывода;
Передбачувані кільця Реї в поданні художника Предполагаемые кольца Реи в представлении художника
00 коп. оплачених при поданні позову. 00 коп. оплаченных при подаче иска.
при поданні періодичної МД, додаткової декларації. при предоставлении периодической МД, дополнительной декларации.
У поточному поданні "хвостик" (фр. moucheture; В текущем представлении "хвостик" (фр. moucheture;
Управління вразливостями в одному консолідованому поданні Управление уязвимостями в одном консолидированном представлении
Многочлени для коротко записуються в шістнадцятковому поданні. Многочлены для краткости записываются в шестнадцатеричном представлении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !