Exemples d'utilisation de "подивимося" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 посмотреть24
Будуть пропозиції, подивимося, яка краща. Будут предложения, посмотрим, какое лучшее.
Подивимося як справляються з цим... Посмотрим как справляются с этой...
Давайте подивимося на зміст Hondrocream: Давайте посмотрим на содержание Hondrocream:
Давайте уважніше подивимося на них: Давайте внимательнее посмотрим на них:
Давайте подивимося на зміст додатка Давайте посмотрим на содержание дополнения
Ці Атлантик подивимося бомби чоловіка Эти Атлантик посмотрим бомбы мужчину
Подивимося, до чого ми прийдемо. Посмотрим, к чему мы придем.
Давайте подивимося на Колосян 3. Давайте посмотрим на Колоссянам 3.
Давайте подивимося, як працює ClearPores ™: Давайте посмотрим, как работает ClearPores ™:
Давайте подивимося на зміст Miracle Давайте посмотрим на содержание Miracle
Подивимося, якою мораллю керувалися оунівці. Посмотрим, какой моралью руководствовались оуновцы.
Так що подивимося ", - сказала Ештон. Так что посмотрим ", - сказала Эштон.
Давайте почекаємо, подивимося ", - сказав Кучма. Давайте подождем, посмотрим ", - сказал Кучма.
"Чи затвердить Президент, подивимося", - додав нардеп. "Утвердит ли Президент, посмотрим", - добавил нардеп.
Подивимося, чи виправдаються очікування творців Boss. Посмотрим, оправдаются ли ожидания создателей Boss....
Ми подивимося їх хоробрість і сміх, Мы посмотрим их храбрость и смех,
Давайте подивимося, як налагодити виробництво сходів. Давайте посмотрим, как наладить производство лестниц.
Давайте подивимося на кілька практичних застосувань: Давайте посмотрим на несколько практических применений:
Тепер давайте подивимося на тестостерону ціпіонат: Теперь давайте посмотрим на Тестостерон ципионат:
Давайте подивимося на її відмітні характеристики: Давайте посмотрим на ее отличительные характеристики:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !