Beispiele für die Verwendung von "Посмотрим" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle468 переглянути187 подивіться74 подивитися63 подивимося30 подивилися16 подивитись12 подивилося9 перегляньте8 подивися7 погляньте6 подивимось6 подивився5 переглянули5 побачити4 подивись3 дивіться3 розглянемо3 поглянемо3 побачимо3 подивившись2 переглянув2 подивились2 гляньте2 переглянувши1 подивилася1 дивитись1 поглянути1 дивись1 поглянь1 спостерігати1 переглянемо1 подивімося1 подивиться1 подивитеся1 подивишся1 подивляться1

einblenden

Давайте внимательнее посмотрим на них: Давайте уважніше подивимося на них:

Давайте посмотрим как это выглядит: Давайте подивимось як це виглядає:

Посмотрим на основные характеристики прибора: Розглянемо основні характеристики зарядного пристрою:

Посмотрим на схематическое изображение атома. Поглянемо на схематичне зображення атома.

Посмотрим, какими будут результаты этого года. Побачимо, які результати покаже цього року.

Мы посмотрим все эти индикаторы. Будемо спостерігати за цими індикаторами.

Давайте посмотрим каким образом она изготавливается: Давайте переглянемо, як їх виготовляють:

Посмотрим на некоторые интереснейшие тексты. Подивімося на деякі найцікавіші тексти.

Эти Атлантик посмотрим бомбы мужчину Ці Атлантик подивимося бомби чоловіка

"Мы посмотрим по полным категориям. "Ми подивимось по повних категоріях.

Давайте посмотрим на следующую таблицу. Для цього розглянемо наступну таблицю.

давайте посмотрим на нашу договоренность. давайте поглянемо на наше розташування.

Мы посмотрим, какой это будет формат. Тобто ми побачимо формат, який буде.

Давайте посмотрим на содержание дополнения Давайте подивимося на зміст додатка

Поэтому, посмотрим только на цифры. Тож, подивимось лише на цифри.

Посмотрим как это происходит на примере Германии. Розглянемо як він діє на прикладі Німеччини.

Но посмотрим на проблему чуть шире. Але поглянемо на проблему трохи ширше.

Насколько нам удастся это сделать, посмотрим завтра. Кому вдасться це зробити - побачимо вже завтра.

Давайте посмотрим на содержание Hondrocream: Давайте подивимося на зміст Hondrocream:

Давайте посмотрим, что сделает ребёнок. Давайте подивимось, що робить малюк.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen