Exemples d'utilisation de "подяки" en ukrainien avec la traduction "благодарности"
Traductions:
tous42
благодарность13
благодарение12
благодарности12
благодарственный3
признательность2
Розрізняють вітальні промови, подяки, вступні слова.
Различают поздравительные речи, благодарности, вступительные слова.
Ці слова подяки ветеранам педагогічної ниви.
Особые слова благодарности ветеранам педагогического труда.
Дітлахи на знак подяки підготували святковий концерт.
Дети в знак благодарности подготовили праздничный концерт.
Особливі слова подяки звучали на адресу батьків.
Но особые слова благодарности сегодня звучали родителям.
У 1849 році удостоївся Найвищої подяки імператриці.
В 1849 году удостоился Высочайшей благодарности императрицы.
Під час заходу звучали привітання, слова подяки.
Во время митинга звучали поздравления и слова благодарности.
14:45 Церемонія подяки волонтерам Стартове містечко
14:45 Церемония благодарности волонтерам Стартовый городок
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité