Exemples d'utilisation de "подібно" en ukrainien avec la traduction "подобно"

<>
Traductions: tous22 подобно11 подобный11
Носиться поверх казули, подібно паліуму. Носится поверх казулы, подобно паллиуму.
По своїй структурі подібно Стоунхенджу. По своей структуре подобно Стоунхенджу.
воно може поширитися подібно справжньої епідемії. оно может распространиться подобно настоящей эпидемии.
Подібно Хаку, воно порушує вашу конфіденційність. Подобно Хак, оно нарушает вашу конфиденциальность.
зараз, - а й справді подібно зірці, сейчас, - но и вправду подобно звезде,
Його імплантація проводиться подібно установці кардіостимулятора. Его имплантация проводится подобно установке кардиостимулятора.
Біфрендер - подібно старшому братові чи сестрі. Бифрендер - подобно старшему брату или сестре.
Зволікання зараз з реформами - смерті подібно. "Промедление сейчас с реформами смерти подобно.
Подібно іншим орлякоподібним каліфорнійські хвостоколи розмножуються яйцеживородінням. Подобно прочим хвостоколообразным калифорнийские орляки размножаются яйцеживорождением.
Храм-книга, блискучий здалеку подібно Вифлеємській зірці ". Храм-книга, сверкающий издалека подобно Вифлеемской звезде ".
подібно чого-то з іншої планети "[25]. подобно чему-то с другой планеты "[25].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !