Exemples d'utilisation de "поділіться своєю" en ukrainien

<>
поділіться своєю думкою в коментарях. поделитесь своим мнением в комментариях.
Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю. Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью.
Поділіться тим, що хвилює Вас. Поделитесь тем, что вас беспокоит.
Джамала завжди пишалася своїм корінням, своєю історією. Джамала всегда гордилась своими корнями, своей историей.
Поділіться новими та життєвими моментами з друзями. Поделитесь новостями и жизненными моментами с друзьями.
Чорнильний світ зачаровує своєю красою. Чернильный мир зачаровывает своей красотой.
Поділіться з нами з друзями Поделитесь с нами с друзьями
Віган відомий своєю популярною музикою. Уиган известен своей популярной музыкой.
Поділіться інформацією о собі з усім світом! Поделитесь информацией о себе со всем миром!
Співачка відома своєю технікою бельканто. Певица знаменита своей техникой бельканто.
Поділіться цією ящик з наступним посиланням: Поделитесь этой ящик с следующей ссылке:
Вражають своєю ергономічністю телескопічні витяжки. Поражают своей эргономичностью телескопические вытяжки.
Поділіться своїми проблемами з іншими людьми. Поделитесь своими проблемами с другими людьми.
Своєю квартирою, якщо до цього дійде. Своей квартирой, если до этого дойдет.
Поділіться інсайдерською інформацією про подорожі. Делитесь инсайдерской информацией о путешествиях.
Статуї виділялися своєю висотою - порядку 25 - 30м. Статуи выделялись своей высотой - порядка 25 - 30м.
Зареєструйтеся і поділіться вашими пропозиціями Зарегистрируйтесь и поделитесь вашим предложением
Репертуар Газманова вражає своєю тематичною різноманітністю. Репертуар Газманова поражает своим тематическим разнообразием.
Поділіться з друзями і оціните запис: Поделитесь с друзьями и оцените запись:
Захоплюється своєю збоченою естетикою, нарцис. Восхищается своей извращённой эстетикой, нарцисс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !