Exemples d'utilisation de "подіями" en ukrainien
За подіями спостерігали численні зацікавлені.
За происходящим наблюдали многочисленные интересующиеся.
Минулий тиждень був насичений різного роду подіями.
Прошлая неделя была очень насыщена различными мероприятиями.
Святкова дата наповнена різноманітними подіями.
Торжественная дата насыщена разнообразными событиями.
Будівництво Василівської церкви обумовлено історичними подіями.
Строительство Васильевской церкви обусловлено историческими событиями.
Дитинство хлопчика було затьмарене військовими подіями.
Детство мальчика было омрачено военными событиями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité