Exemples d'utilisation de "подією" en ukrainien
Серйозною подією було розграбування ними Гааги.
Серьёзным происшествием было разграбление ими Гааги.
Існування поселення перервано катастрофічною подією.
Существование поселения прервано катастрофическим событием.
Він назвав відкриття консульства "знаковою подією".
Он назвал открытие консульства "знаковым событием".
Величезний розкішний букет стане незабутньою подією.
Огромный роскошный букет станет незабываемым событием.
Третьою знаковою подією стала Помаранчева революція.
Третьим знаковым событием стала Помаранчевая революция.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité