Exemples d'utilisation de "пожертв" en ukrainien

<>
за обсягом пожертв - 123 місце; по объему пожертвований - 123 место;
Призовий фонд складається з пожертв партнерів. Призовой фонд состоит из пожертвований партнеров.
Продовжити всеукраїнський збір пожертв на будівництво. Продолжить всеукраинский сбор пожертвований на строительство.
неможливість отримання благодійних пожертв від нерезидентів; Невозможность получения благотворительных пожертвований от нерезидентов;
Публічний збір благодійних пожертв може здійснюватися: Публичный сбор благотворительных пожертвований может осуществляться:
Чекаємо ваших пожертв на створення експозиції. Ждем ваших пожертвований на создание экспозиции.
Відповідно, більше пожертв відбувалося на храми. Соответственно, больше пожертвований происходило на храмы.
Обмеження щодо одержання дарунків (пожертв) Стаття 9. Ограничения относительно получения подарков (пожертвований) Статья 9.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !