Exemples d'utilisation de "показав" en ukrainien avec la traduction "показать"

<>
Допитаний секретар газети Кривицький показав: Допрошенный секретарь газеты Кривицкий показал:
Алкотестер показав 2,64 проміле. Алкотестер показал 2,66 промилле.
Харша показав, як добувають каучук. Харша показал, как добывают каучук.
Алкотестер показав 2,18 проміле. Алкотестер показал 2,21 промилле.
Жестом показав Георгію: "В кабіну!" Жестом показал Георгию: "В кабину!"
Олівер показав італійцю червону картку. Оливер показал итальянцу красную карточку.
"Драгер" показав 1,26 проміле. "Драгер" показал 2,1 промилле.
Алкотестер показав 2,7 проміле. Алкотестер показал 1,0 промилле.
Я показав високу моральну стійкість. Я показал высокую моральную устойчивость.
Поліграф показав - Савченко готувала теракти. Полиграф показал - Савченко готовила теракты.
Це показав незабаром Ян Інгенхауз. Это показал вскоре Ян Ингенхауз.
Студент показав мені осцилограми дослідів. Студент показал мне осциллограммы опытов.
Ляльковий театр показав казку "Котигорошко" Кукольный театр показал сказку "Котигорошко"
Тадесе показав результат 27.44. Тадесе показал результат 27.44.
Промову Тягнибока показав телеканал "Інтер". Речь Тягныбока показал телеканал "Интер".
Драгер показав 2.66 проміле. Драгер показал 2.66 промилле.
Ломоносов відразу показав свої незвичайні здібності. Ломоносов сразу показал свои необыкновенные способности.
Час показав, що аналітики не помилилися. Время показало, что аналитики не ошиблись.
Йшов час, Шунь показав себе гідно. Шло время, Шунь показал себя достойно.
Сандерс, як показав час, жорстоко помилявся. Сандерс, как показало время, жестоко ошибался.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !