Exemples d'utilisation de "показником" en ukrainien
Тобто за цим показником, ми знаходимось посередині.
То есть по этому показателю мы находимся посередине.
Комплексним показником відкритості вважають зовнішньоторговельну квоту.
Комплексным показателем открытости считают внешнеторговую квоту.
Коефіцієнт демографічного навантаження вважався важливим показником.
Коэффициент демографической нагрузки считался важным показателем.
Економісти іноді оперують показником рівня зайнятості.
Экономисты иногда оперируют показателем уровня занятости.
Невдача є основним показником особистісного зростання.
Неудача является основным показателем личностного роста.
Показником цієї активності служить бізнес-рівень.
Показателем этой активности служит бизнес-уровень.
Лідером став Гарвард із показником 1389765 цитувань.
Лидером стал Гарвард с показателем 1389765 цитирований.
Думки ентузіазму потерпілих є точним показником функціонуючого наркотику.
Мнения энтузиастов страдальцев являются точным показателем работоспособного наркотика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité