Exemples d'utilisation de "показують" en ukrainien
Вихованці художніх шкіл показують власні роботи.
Воспитанники художественных школ демонстрируют собственные картины.
Молекулярні досліди показують, що він може бути пов'язаний з тенрековими.
Молекулярные доказательства свидетельствуют о том, что они относятся к тенрековым.
Наявні методики показують широкий розкид даних.
Существующие методики демонстрируют широкий разброс данных.
Народні майстри показують вироби, діляться досвідом.
Народные мастера демонстрируют поделки, делятся опытом.
Результати спостережень за 2014-2015 показують таке:
Результаты наблюдений за 2014-2015 демонстрируют следующее:
Карта Гайана, показують низька прибережна рівнина
Карта Гайана, показывающие низкая прибрежная равнина
Легкоатлети - метальники не показують "надшвидкісних" результатів.
Легкоатлеты - метатели не показывают "сверхскоростных" результатов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité