Exemples d'utilisation de "покине" en ukrainien

<>
"Тімо повідомив, що покине нас. "Тимо сообщил, что покинет нас.
Хто ніколи не покине тебе? Кто никогда вас не бросит?
Джон Вільямс покине "Зоряні війни" Джон Уильямс покидает "Звездные войны"
Бабине літо остаточно покине країну. Бабье лето окончательно покинет страну.
І мужність нас не покине. И мужество нас не покинет!
Раніше повідомлялося, що форвард покине "Чорноморець". Ранее сообщалось, что форвард покинет "Черноморец".
Він, у свою чергу, покине Lacoste. Он, в свою очередь, покинет Lacoste.
Яя Туре влітку покине "Манчестер Сіті" Коло Туре летом покинет "Манчестер Сити"
17 березня дощ покине західну Україну. 17 марта дождь покинет западную Украину.
Тоді гарний настрій не покине більше вас! И хорошее настроение не покинет больше Вас!
Лео Мессі покине "Барселону" після закінчення сезону. Лео Месси покинет "Барселону" по окончании сезона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !