Beispiele für die Verwendung von "покращена" im Ukrainischen

<>
покращена звукоізоляція у кожній квартирі улучшенная звукоизоляция в каждой квартире
Комбінована броня покращена додаванням нових неметалевих матеріалів. Комбинированная броня усовершенствована введением новых неметаллических материалов.
Покращена конструкція іонізатора Янтар-5А Улучшена конструкция ионизатора Янтарь-5А
Покращена анімація смерті Ендер Дракона Улучшена анимация смерти Эндер Дракона
Покращена шишка і дзеркальними карти Улучшенная шишка и зеркальными карты
Покращена сумісність карт з Маркетплейса Улучшена совместимость карт из Маркетплейса
Покращена широкий спектр червоних світлодіодів. Улучшенная широкий спектр красных светодиодов.
Покращена завантаження для серверної JavaScripts Улучшенная загрузка для серверной JavaScripts
Покращена унікальна та міцна конструкція. Улучшенный уникальный и прочный дизайн.
Покращена сила, міць, швидкість і маневреність Улучшенная сила, мощь, скорость и маневренность
Покращена стабільність і виправлені знайдені помилки. Улучшена стабильность и исправлены найденные ошибки.
Покращена візуалізація завдяки високим рівням збільшення; Улучшенная визуализация благодаря высоким уровням увеличения;
Покращена жорсткість конструкції і точність конструкції. Улучшена жёсткость конструкции и точность конструкции.
Стіни - покращена штукатурка та декоративне фарбування; Стены - улучшенная штукатурка и декоративная окраска;
Покращена гладкість і пружність вашої шкіри Улучшенная гладкость и упругость вашей кожи
Покращена пам'ять і розширене пізнання Улучшенная память и улучшенное познание
Покращена функція пошуку і фільтрації шрифтів Улучшенная функция поиска и фильтрации шрифтов
Покращена і доопрацьована система захисту даних Улучшена и доработана система защиты данных
Покращена біодоступність за допомогою ультразвукової інкапсуляції Улучшенная биодоступность с помощью ультразвуковой инкапсуляции
У грі присутня покращена система укриттів. В игре присутствует улучшенная система укрытий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.