Exemples d'utilisation de "покращена" en ukrainien

<>
покращена звукоізоляція у кожній квартирі улучшенная звукоизоляция в каждой квартире
Комбінована броня покращена додаванням нових неметалевих матеріалів. Комбинированная броня усовершенствована введением новых неметаллических материалов.
Покращена конструкція іонізатора Янтар-5А Улучшена конструкция ионизатора Янтарь-5А
Покращена анімація смерті Ендер Дракона Улучшена анимация смерти Эндер Дракона
Покращена шишка і дзеркальними карти Улучшенная шишка и зеркальными карты
Покращена сумісність карт з Маркетплейса Улучшена совместимость карт из Маркетплейса
Покращена широкий спектр червоних світлодіодів. Улучшенная широкий спектр красных светодиодов.
Покращена завантаження для серверної JavaScripts Улучшенная загрузка для серверной JavaScripts
Покращена унікальна та міцна конструкція. Улучшенный уникальный и прочный дизайн.
Покращена сила, міць, швидкість і маневреність Улучшенная сила, мощь, скорость и маневренность
Покращена стабільність і виправлені знайдені помилки. Улучшена стабильность и исправлены найденные ошибки.
Покращена візуалізація завдяки високим рівням збільшення; Улучшенная визуализация благодаря высоким уровням увеличения;
Покращена жорсткість конструкції і точність конструкції. Улучшена жёсткость конструкции и точность конструкции.
Стіни - покращена штукатурка та декоративне фарбування; Стены - улучшенная штукатурка и декоративная окраска;
Покращена гладкість і пружність вашої шкіри Улучшенная гладкость и упругость вашей кожи
Покращена пам'ять і розширене пізнання Улучшенная память и улучшенное познание
Покращена функція пошуку і фільтрації шрифтів Улучшенная функция поиска и фильтрации шрифтов
Покращена і доопрацьована система захисту даних Улучшена и доработана система защиты данных
Покращена біодоступність за допомогою ультразвукової інкапсуляції Улучшенная биодоступность с помощью ультразвуковой инкапсуляции
У грі присутня покращена система укриттів. В игре присутствует улучшенная система укрытий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !