Exemples d'utilisation de "покривають" en ukrainien
Вільні, що покривають відповідний простір;
Движения свободные, покрывающие соответствующее пространство;
Більш консервативні мусульманки покривають і обличчя.
Более консервативные мусульманки покрывают и лицо.
Долину Гангу покривають важкопрохідні ліси - джунглі.
Долину Ганга покрывают труднопроходимые леса - джунгли.
Мангрові ліси покривають більшу частину провінції.
Мангровые леса покрывают большую часть провинции.
Осадові породи покривають близько 75% поверхні континентів.
Осадочные породы покрывают около 75% поверхности континентов.
Стипендії покривають вартість навчання, проживання та харчування.
Стипендия покрывает стоимость обучения, проживания и проезда.
Спереду щитоподібну залозу покривають грудинно-щитоподібний (лат.
Впереди щитовидную железу покрывают грудино-щитовидный (лат.
Оброблювані землі покривають усього 1,35% території країни.
Обрабатываемые земли покрывают всего 1,35% местности страны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité