Exemples d'utilisation de "покупця" en ukrainien

<>
Traductions: tous51 покупатель51
Особистий кабінет покупця і корзина. Личный кабинет покупателя и корзина.
Шанобливе ставлення до кожного покупця. Внимательный подход к каждому покупателю.
Куточок покупця на 6 кишень Уголок покупателя на 6 карманов
 Фабрика меблів "НОВА" - Памятка покупця ? Фабрика мебели "НОВА" - Памятка покупателя
· відомості про продавця та покупця; • сведения о продавце и покупателе;
робота з електронною корзиною покупця; работа с электронной корзиной покупателя;
• Іншими прийнятними для покупця способами. • Иными приемлемыми для покупателя способами.
Наші продавці цінують кожного покупця; Наши продавцы дорожат каждым покупателем;
Куточок покупця на 4 кишені Уголок покупателя на 4 кармана
продавець сумнівається в платоспроможності покупця; продавец сомневается в платежеспособности покупателя;
Пересилка здійснюється за кошти покупця. Пересылка осуществляется за счёт покупателя.
Куточок покупця на 2 кишені Уголок покупателя на 2 кармана
Посібник покупця сертифіката SSL / TLS Руководство покупателя сертификата SSL / TLS
Переадресація покупця в точку продажів, Переадресация покупателя в точку продаж,
імпортні митні формальності: відповідальність покупця. Экспортные таможенные формальности: Ответственность покупателя.
смарт Виступаючі: Керівництво для покупця Смарт Выступающие: Руководство для покупателя
Переваги для векселедавця (покупця товару): Преимущества для векселедателя (покупателя товара):
Відкладений платіж із захистом покупця. Отложенный платеж с защитой покупателя.
Дисплей покупця Рідкокристалічний з підсвічуванням Дисплей покупателя Жидкокристаллический с подсветкой
Наслідки відсудження товару у покупця. Последствия отсуждения вещи у покупателя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !