Beispiele für die Verwendung von "політичної партії" im Ukrainischen

<>
Член депутатської фракції політичної партії НФ. Член депутатской фракции политической партии НФ.
ЛМО політичної партії "Всеукраїнська партія" Дітей війни " < Политическая партия "Всеукраинская партия" Детей войны "
Скорочена назва політичної партії: ПП "СУД". Сокращенное название политической партии: ПП "СУД".
Депутатська фракція політичної партії "Фронт змін" Депутатская фракция Политической Партии "Фронт Змін"
Канали і системи рекрутування політичної еліти. Каналы и способы рекрутирования политической элиты.
Реалістична концепція для радикальної партії ". Реалистичная концепция для радикальной партии ".
Вибухнув найгостріша криза сформованої політичної системи. Разразился острейший кризис сложившейся политической системы.
У 1918-1951 роках була членом Бельгійської соціалістичної партії. В 1918 - 51 член Бельгийской социалистической партии.
Некоректне опис мінливої політичної реальності. Некорректное описание изменяющейся политической реальности.
Масовими можуть бути і фашистські партії. Массовыми могут быть и фашистские партии.
Нема політичної та релігійної єдності. Нет политического и религиозного единства.
Лідер грузинської партії Християнсько-Демократичний рух. Лидер грузинской партии Христианско-Демократическое движение.
дестабілізація політичної ситуації (конфлікти, репресії, терор); дестабилизация политической ситуации (конфликты, репрессии, террор);
партії і партійні системи (М. Дюверже, Дж. партии и партийные системы (Г. Дюверже, Дж.
Він має відповідати критерію політичної нейтральності. Он должен соответствовать критерию политической нейтральности.
Партії співаки-ханенде виконують у супроводі тариста. Партии певцы-ханенде исполняют в сопровождении тариста.
Назвіть відмітні ознаки політичної влади. Назовите отличительные черты политической власти.
Вступив до партії лівих есерів. Принадлежал к партии левых эсеров.
• Демократично-народницький напрям розвитку політичної думки. • Демократическо-фольклорное направление развития политической мысли.
Вокальні партії Самосвата стали жорсткішими. Вокальные партии Самосвата стали жёстче.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.