Exemples d'utilisation de "поновлення" en ukrainien avec la traduction "возобновление"

<>
Поновлення боротьби Вавилонії за незалежність. Возобновление борьбы Вавилонии за независимость.
оформлення або поновлення паспортних документів; оформление или возобновление паспортных документов;
Поновлення дозволу на сезонну роботу Возобновление разрешения на сезонную работу
Поновлення її виробництва визнано нерентабельним. Возобновление её производства признано нерентабельным.
Перші кроки поновлення автобусної господи Первые шаги возобновления автобусного хозяйства
порядок проведення повторного аукціону, поновлення аукціону; порядок проведения повторного аукциона, возобновление аукциона;
призупинення / поновлення або припинення реалізації змін; приостановление / возобновление или прекращение реализации изменений;
Поновлення діяльності приватного виконавця Стаття 44. Возобновление деятельности частного исполнителя Статья 44.
порядку зупинення та поновлення фінансових операцій; порядка остановки и возобновления финансовых операций;
Підстави для поновлення в громадянстві України Основания для возобновления в гражданстве Украины
Щорічне поновлення фонду понад 30 тисяч примірників. Ежегодное возобновление фонда свыше 30 тысяч экземпляров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !