Exemples d'utilisation de "пораненим" en ukrainien

<>
Вона врятувала життя багатьом пораненим. Она спасла жизнь многим раненым.
Будучи тяжко пораненим, відмовився здаватися. Будучи тяжело ранен, отказался сдаваться.
Бішоп прокидається важко пораненим і побитим. Бишоп просыпается тяжело раненным и побитым.
Двом пораненим військовослужбовцям госпіталізація не знадобилася. Двоим взрослым пострадавшим госпитализация не потребовалась.
Будучи пораненим, продовжував командування взводом. Получив ранение, продолжал командование взводом.
Багатьом пораненим це повернуло зір. Многим раненым это вернуло зрение.
Будучи пораненим, командир залишився в строю. Будучи ранен, командир остался в строю.
Заснування національних товариств допомоги пораненим солдатам; Основание национальных обществ помощи раненным солдатам.
Сладжана займалася допомогою пораненим бійцям. Сладжана занималась помощью раненым бойцам.
Маріана Дреджеску перед польотом з пораненим. Мариана Дрэджеску перед полетом с раненым.
Пулавського він зустрів вже смертельно пораненим. Пулавского он застал уже смертельно раненым.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !