Exemples d'utilisation de "порожнечі" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 пустота9
почуття смутку, порожнечі або безнадійності; чувство грусти, пустоты или безнадежности;
Адже природа не терпить порожнечі. Ибо природа не терпит пустоты.
Отже, катакомби - це штучні підземні порожнечі. Следовательно, катакомбы - это искусственные подземные пустоты.
Постійне почуття смутку, тривоги або "порожнечі" Постоянное чувства грусти, тревоги или "пустоты"
Перший роман Номи "Зона порожнечі" (яп. Первый роман Номы "Зона пустоты" (яп.
Хронічне відчуття порожнечі і / або нудьги Хроническое чувство пустоты и / или скуки
Почуття внутрішньої порожнечі часто пробуджує апетит. Чувство внутренней пустоты часто пробуждает аппетит.
Щоб у страшній порожнечі моє залишилося тіло, Чтоб в страшной пустоте мое осталось тело,
Ці порожнечі Гук назвав "комірками, або клітинами". Эти пустоты Гук назвал "порами, или клетками".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !