Exemples d'utilisation de "порівнянні" en ukrainien avec la traduction "по сравнению"
У порівнянні з електромагнітними валковими сепараторами:
По сравнению с электромагнитными валковыми сепараторами:
Відрізняється зниженим енергоспоживанням в порівнянні з попередниками.
Отличается пониженным энергопотреблением по сравнению с предшественниками.
Проведено обчислювальний експеримент в порівнянні реалізованих алгоритмів.
Проведен вычислительный эксперимент по сравнению реализованных алгоритмов.
У порівнянні з "Мольтке" бронювання було підсилене.
По сравнению с "Мольтке" бронирование было усилено.
CyanogenMod недоліки в порівнянні з початковим ПЗУ.
CyanogenMod недостатки по сравнению с первоначальным ПЗУ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité