Exemplos de uso de "порівнянні" em ucraniano com tradução "по сравнению"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos39 по сравнению33 сравнение6

mostrar

У порівнянні з попереднім тижнем... По сравнению с предыдущей неделей...

У порівнянні з листопадом 2003р. По сравнению с ноябрем 2003г.

У порівнянні з січнем 2010р. По сравнению с январем 2010г.

дешевизна в порівнянні з телевізійною рекламою; дешевизна по сравнению с телевизионной рекламой;

• У порівнянні із серпнем ц.р. • По сравнению с августом э.г.

м у порівнянні з минулорічними обсягами. м по сравнению с прошлогодними объемами.

менша економність (в порівнянні з газовими); Меньшая экономность (по сравнению с газовыми);

Низька ціна в порівнянні з аналогами. Низкая цена по сравнению с аналогами.

У порівнянні з електромагнітними валковими сепараторами: По сравнению с электромагнитными валковыми сепараторами:

Низька вартість у порівнянні з аналогами Низкая стоимость по сравнению с аналогами

Топ Cam сайтів в порівнянні & відгук. Топ Cam сайтов по сравнению & Отзыв.

Плюси, в порівнянні з DDR2, очевидні. Плюсы, по сравнению с DDR2, очевидны.

Плюси, в порівнянні з DDR3, очевидні. Плюсы, по сравнению с DDR3, очевидны.

У порівнянні з самцями самки менш великі. По сравнению с самцами самки менее крупные.

Відрізняється зниженим енергоспоживанням в порівнянні з попередниками. Отличается пониженным энергопотреблением по сравнению с предшественниками.

Проведено обчислювальний експеримент в порівнянні реалізованих алгоритмів. Проведен вычислительный эксперимент по сравнению реализованных алгоритмов.

Більш швидкий результат в порівнянні з ртутним. Более быстрый результат по сравнению с ртутным.

У порівнянні з "Мольтке" бронювання було підсилене. По сравнению с "Мольтке" бронирование было усилено.

Більш зимостійкий в порівнянні з іншими сортами. Более зимостойкий по сравнению с другими сорт.

CyanogenMod недоліки в порівнянні з початковим ПЗУ. CyanogenMod недостатки по сравнению с первоначальным ПЗУ.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS