Exemples d'utilisation de "порівняно нечисленний" en ukrainien

<>
Скрізь звичайний, але порівняно нечисленний. Почти везде обычен, но немногочислен.
Це обумовлено порівняно великими габаритами. Это обусловлено сравнительно большими габаритами.
Надзвичайно дорогий і нечисленний тип готелів. Чрезвычайно дорогой и немногочисленный тип гостиниц.
Мінеральні утворення в них порівняно рідкісні. Минеральные образования в них сравнительно редки.
Широконіска (Anas clypeata) - нечисленний мігруючий вид. Широконоска (Anas clypeata) - немногочисленный мигрирующий вид.
Збірка порівняно невелика, вона містить 40 літографій. Сборка сравнительно небольшая, она насчитывает 40 литографий.
Це нечисленний, але місцями звичайний птах. Это немногочисленная, но местами обычная птица.
Вчитися в іспанських вишах порівняно недорого. Учиться в испанских вузах сравнительно недорого.
Тваринний світ області різноманітний, але нечисленний. Животный мир разнообразен, но не многочислен.
Вугіллям Уральські гори порівняно бідні. Углем Уральские горы сравнительно бедны.
населення порівняно благоденствувало, скарбниця була багата. население сравнительно благоденствовало, казна была богата.
По-друге, зовнішній борг є порівняно невисоким. Во-вторых, внешний долг является сравнительно невысоким.
Порівняно з січнем-квітнем 2012 р. По сравнению с январем-апрелем 201 2г.
Вони активні при порівняно невисокій температурі. Они активны при сравнительно невысокой температуре.
Андська чакана зустрічається порівняно рідко. Андская чакана встречается сравнительно редко.
Берегова лінія Італії порівняно слабко розчленована. Береговая линия Италии сравнительно слабо расчленена.
У печері вогко, напливів порівняно небагато. В пещере сыро, наплывов сравнительно немного.
Втрати шотландців були порівняно легкими. Потери шотландцев были сравнительно лёгкими.
Південно-західні схили Розточчя порівняно прямолінійні, східчасті; Юго-западные склоны Расточье сравнению прямолинейные, ступенчатые;
Сама печера низька і порівняно вузька. Сама пещера низкая и сравнительно узкая.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !