Beispiele für die Verwendung von "посилено" im Ukrainischen

<>
einblenden
Весь периметр собору посилено охороняється. Весь периметр собора усиленно охраняется.
В урядовому кварталі посилено охорону. В правительственном квартале усилена охрана.
Жандарми посилено шукали організаторів страйку. Жандармы усиленно искали организаторов забастовки.
У Багдаді посилено заходи безпеки. В Багдаде усилены меры безопасности.
Продовжую посилено працювати, набирати форму. Продолжаю усиленно работать, набирать форму.
Суттєво посилено роботу на блокпостах. Существенно усилена работа на блокпостах.
Посилено вимоги щодо відповідальності нотаріуса. Усиленно требования относительно ответственности нотариуса.
У російській столиці посилено паспортний режим. В российской столице усилен паспортный режим.
На нього посилено полювали енкаведисти. На него усиленно охотились энкаведисты.
Посилено охорону об'єктів життєзабезпечення міста. Усилена охрана объектов жизнеобеспечения города.
Місто посилено охороняють наряди поліції. Больницу усиленно охраняют наряды милиции.
Зараз охорону українсько-молдовського кордону посилено. Сейчас охрана украинско-молдавской границы усилена.
Посилено триває декларування проведення медичних реформ. Усиленно идет декларирование проведения медицинских реформ.
Кермо більш широке, посилено додатковою трубкою. Руль более широкий, усилен дополнительной трубкой.
Було відомо, що вузькоколійка посилено охороняється. Было известно, что узкоколейка усиленно охраняется.
Також було посилено повітряне патрулювання району. Также было усилено воздушное патрулирование района.
Після першого успіху став посилено тренуватися. После этого начал более усиленно тренироваться.
Яким чином посилено оборонні спроможності держави ". Каким образом усилены оборонные способности государства ".
Німеччина посилено готувалася до переділу колоній. Германия усиленно готовилась к переделу колоний.
Посилено охорону польського і російського консульств. Усилена охрана польского и российского консульств.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen