Exemplos de uso de "поставлений" em ucraniano

<>
Спочатку був поставлений в Пролетарськ. Первоначально был поставлен в Пролетарск.
У нього поставлений срібний серп. В него водружён серебряный серп.
Його бюст був поставлений перед школою. Перед зданием школы установлен его бюст.
Łokieć поставлений у відповідність російський аршин. Lokiec поставлен в соответствие русский аршин.
Він поставлений на срібному перекинутому півмісяці. Он водружён на серебряном опрокинутом полумесяце.
Йому був поставлений діагноз "емоційне вигорання". Ему был поставлен диагноз "эмоциональное выгорание".
15 жовтня 2003 р. поставлений купол сфери ступи. 15 октября 2003 г. водружён купол сферы ступы.
Поставлений в стовп і перевернений (Sturzpfahlfeh). Поставленный в столб и опрокинутый (Sturzpfahlfeh).
Перший Єрусалимський єпископ, поставлений самим Господом. Первый Иерусалимский Епископ, поставленный самим Господом.
Йому був поставлений діагноз розсіяний склероз. Ей был поставлен диагноз рассеянный склероз.
Їй був поставлений діагноз параноїдна шизофренія. Ей был поставлен диагноз параноидная шизофрения.
відсутність ризику несплати за поставлений товар; отсутствие риска неоплаты за поставленный товар;
Там бразильцеві був поставлений діагноз - пневмонія. Там Брайану был поставлен диагноз: пневмония.
Поставлений молодіжним експериментальним театром (2002) "Maxima" ^ Поставлен молодёжным экспериментальным театром (2002) "Maxima"
1 лютого 2014 року поставлений діагноз - лейкемія. 1 февраля 2014 года поставлен диагноз - лейкемия.
У 2004 році був поставлений сумний рекорд. В 2004 году был поставлен печальный рекорд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.