Exemples d'utilisation de "постійно діючим" en ukrainien
Відсутність заборгованості перед діючим енергопостачальником;
отсутствие задолженности перед действующим энергопоставщиком;
Банери рекламної кампанії постійно удосконалюються.
Баннеры рекламной кампании постоянно совершенствуются.
Етіологічна структура урогенітальних інфекцій постійно змінюється.
Этиологическая структура урогенитальных инфекций постоянно меняется.
Всі права захищені діючим законодавством Украіни.
Все права защищены действующим законодательством Украины.
Під діючим аватаром клікнути "Змінити світлину".
Под действующим аватаром кликнуть "Изменить фотографию".
Відстань між скупченнями і надскупченнями постійно зростає.
Расстояние меж скоплениями и сверхскоплениями постоянно растет.
Володимир Зельдін є найстарішим діючим актором планети.
Владимир Зельдин - старейший действующий актер планеты.
66% українців постійно знімають готівку в банкоматах.
66% украинцев постоянно снимают наличку в банкоматах.
На абонементі постійно експонуються книжкові виставки.
На абонементе постоянно обновляются книжные выставки.
Багаторічна мерзлота - постійно мерзлий шар землі.
Многолетняя мерзлота - постоянно мерзлый слой земли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité