Exemples d'utilisation de "потреб" en ukrainien avec la traduction "потребность"
забезпечення культурно - дозвіллєвих потреб населення;
обеспечение культурно - досуговых потребностей населения.
Додаткове джерело фінансування поточних потреб;
Дополнительный источник финансирования текущих потребностей;
Дійсно досягнуто нагальних потреб користувачів.
Действительно достигнуты насущные потребности пользователей.
визначення бачення продукту, пріоритизація потреб;
определение видения продукта, приоритизация потребностей;
Інтерес - конкретне вираження усвідомлених потреб.
Интерес - конкретное выражение осознанных потребностей.
Ієрархію потреб запропонував психолог А. Маслоу.
Иерархию потребностей предложил психолог А. Маслоу.
Осмислення політичного інтересу і політичних потреб.
Осмысление политического интереса и политических потребностей.
"Виявлення потреб" - секретна зброя торгового агента
"Выявление потребностей" - секретное оружие торгового агента
використання лісів для потреб мисливського господарства;
использование лесов для потребностей охотничьего хозяйства;
генерування, формування й актуалізація потреб покупця;
Генерирование, формирование и актуализация потребностей покупателя;
Перший закон Госсена - закон насиченості потреб.
Первый закон - закон Госсена насыщенности потребностей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité