Exemples d'utilisation de "потреб" en ukrainien avec la traduction "нужда"
алгоритмізації електронних торгів для державних потреб;
алгоритмизации электронных торгов для государственных нужд;
Забезпечення безперебійного фінансування для потреб тилу.
Обеспечение бесперебойного финансирования для нужд тыла.
За радянської влади використовувався для господарчих потреб.
При советской власти использовался для хозяйственных нужд.
Хлоровану воду можна використовувати для господарських потреб.
Нагретая вода может использоваться для хозяйственных нужд.
Австралійська сира нафта покриває 70% потреб країни.
Австралийская сырая нефть покрывает 70% нужд страны.
Особливо регулюються відносини контрактації для громадських потреб.
Особо регулируются отношения контрактации для государственных нужд.
Водойма використовується для господарсько-побутових потреб, відпочинку.
Водоём используется для хозяйственно-бытовых нужд, отдыха.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité