Exemples d'utilisation de "потрібних" en ukrainien

<>
Ідеальні поєднання у потрібних пропорціях Идеальные сочетания в нужных пропорциях
Однак потрібних коштів місто не знайшло. Однако необходимых средств город не нашел.
Шукайте і знаходьте потрібних кандидатів Ищите и находите подходящих кандидатов
Сценарій викликано без потрібних параметрів. Скрипт вызван без требуемых параметров.
Змінюється набір професій, потрібних в економіці. Меняется набор профессий, требующихся в экономике.
Генерування звернень потрібних нам претендентів. Генерация обращений нужных нам соискателей.
Робота починається з натискання потрібних кнопок. Работа начинается с нажатия нужных кнопок.
Надання зацікавленим клієнтам потрібних їм відомостей. Предоставление заинтересованным клиентам нужных им сведений.
кількість потрібних додаткових елементів і жерсті; количество нужных дополнительных элементов и жести;
Відстежуйте коефіцієнт у потрібних вам місцях Отслеживайте коэффициент в нужных вам местах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !