Exemples d'utilisation de "початковій школі" en ukrainien

<>
Нетрадиційні уроки в початковій школі. Нетрадиционные уроки в начальной школе.
дозволили початковій школі користуватися рідною мовою. разрешили родной язык в начальной школе.
Учився в єврейській початковій школі. Учился в начальной еврейской школе.
Вчиться в початковій школі Франкліна. Учится в начальной школе Франклина.
Навчався у болгарській школі в Салоніках. Учился в болгарской школе в Салониках.
підвищує механічну міцність в початковій стадії повышает механическую прочность в начальной стадии
Стиль картин належить македонської образотворчої школі. Стиль картин принадлежит македонской изобразительной школе.
еквівалентного початковій системі лінійних алгебраїчних рівнянь. эквивалентного начальной системе линейных алгебраических уравнений.
Навчався у Мюнхенській вищій технічній школі. Учился в Мюнхенской высшей технической школе.
каріозних порожнинах на початковій стадії кариозных полостях на начальной стадии
[1] У школі хуліганив і вчився погано. [5] В школе хулиганил и учился плохо.
Укладач початковій редакції Російського хронографа. Составитель первоначальной редакции Русского хронографа.
Навчався в конфесійної школі (медресе). Учился в конфессиональной школе (медресе).
на початковій стадії розвитку оніхомікозу; на начальной стадии развития онихомикоза;
Навчався в школі з математичним ухилом. Училась в школе с математическим уклоном.
Воно ефективно на початковій стадії гіпертонії. Весьма эффективно на начальных стадиях гипертонии.
Навчалася в Тегерані у католицькій школі. Училась в Тегеране в католической школе.
У школі працюють гуртки, факультативи. В школе работают факультативы, кружки.
Почав навчання у заводській школі Сулина. Начал учёбу в заводской школе Сулина.
Естетична атмосфера у школі та сім'ї. Эстетическая атмосфера в школе и семье.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !