Exemples d'utilisation de "починаються" en ukrainien
Починаються бунти, викликані браком продовольства;
Начинаются бунты, вызванные нехваткой продовольствия;
Іноді сповільнюються руху, починаються галюцинації.
Иногда замедляются движения, начинаются галлюцинации.
Після церемонії починаються показові змагання.
После церемонии начинаются показательные соревнования.
Південніше лісотундри починаються ліси помірної зони;
Южнее лесотундры начинаются леса умеренной зоны;
Відносини у персонажів починаються з "нейтральних";
Отношения у персонажей начинаются с "нейтральных";
В раніше благополучній родині починаються конфлікти...
В ранее благополучной семье начинаются конфликты...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité