Exemples d'utilisation de "почуття гумору" en ukrainien

<>
Почуття гумору "укропів" Чувство юмора "укропов"
Як "прокачати" почуття гумору Как "прокачать" чувство юмора
Альфред мав досить специфічне почуття гумору. Альфред обладал довольно специфическим чувством юмора.
Почуття гумору не зраджує йому ніколи. Чувство юмора никогда не изменяло ему.
Чудова людина, прекрасне почуття гумору. Замечательный человек с потрясающим чувством юмора.
Секрет успіху Дрю - приголомшливе почуття гумору. Секрет успеха Дрю - поразительное чувство юмора.
Нам вистачить почуття гумору для цього. Для этого достаточно иметь чувство юмора.
чесність, справедливість, почуття гумору, енергійність, організованість. честность, справедливость, чувство юмора, энергичность, организованность.
У харків'ян, очевидно, прекрасне почуття гумору. У харьковчан, очевидно, прекрасное чувство юмора.
Що підтверджує гарне почуття гумору інструктора. Что подтверждает хорошее чувство юмора инструктора.
Працює також у жанрі гумору й сатири. Произведения преимущественно в жанре юмора и сатиры.
Висловіть Ваші почуття з трояндами Выразите Ваши чувства с розами
спокійний, урівноважений, з почуттям гумору. спокоен, уравновешен, с чувством юмора.
Почуття самоповаги також соціально обумовлене. Чувство самоуважения также социально обусловлено.
Відрізнявся своєрідним похмурим почуттям гумору. Отличался своеобразным мрачным чувством юмора.
Почуття перевтоми стає постійним супутником. Чувство переутомления становится постоянным спутником.
американський письменник-фантаст, твори якого сповнені гумору. американский писатель-фантаст, произведения которого полны юмора.
глибоке почуття і пристрасть у Анакреонта відсутні. глубокое чувство и страсть у Анакреонта отсутствуют.
Людина з почуттям гумору, любитель підколювати. Человек с чувством юмора, любящий язвить.
"Російсько-англійський розмовник" надасть студентам почуття впевненості. "Русско-английский разговорник" придаст учащимся чувство уверенности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !