Ejemplos del uso de "поширена" en ucraniano

<>
Дуже поширена в країні издольщина. Очень распространена в стране издольщина.
Електричний опік - найбільш поширена електротравма. Электрические ожоги - самая распространенная электротравма.
Поширена англійська, в ходу німецька. Распространен английский, в ходу немецкий.
Комарів - назва досить поширена в Україні. Комаров - название достаточно распространенное в Украине.
Поширена ця рослина досить широко. Распространено это растение достаточно широко.
Широко поширена також італійська мова. Также широко используется итальянский язык.
Python - стабільна та поширена мова. Python - стабильный и распространённый язык.
Поширена в Південній і Східній Африці. Распространёны в Южной и Восточной Африке.
Окрім того, у Катарі поширена англійська. Кроме того в Катаре широко распространен английский.
Гортанне зімкнення [ʔ] поширена обмежено. Гортанная смычка [?] распространена ограниченно.
Повінь найбільше поширена природна небезпека. Это самая распространенная природная опасность.
Поширена серед маронітської громади Кіпру. Распространён среди маронитской общины Кипра.
Дуже поширена рослина оазисів - фінікова пальма. Широко распространенное растение оазисов - финиковая пальма.
Це захворювання найменш поширена у азіатів. Это заболевание наименее распространено у азиатов.
Як мова ділового спілкування дуже поширена англійська. В деловой сфере широко используется английский язык.
Найбільш поширена ділянка локалізації - це груди. Наиболее распространённый участок локализации - это грудь.
Широко була поширена водяна нічниця. Широко была распространена водяная ночница.
Це найбільш поширена причина частого сечовипускання. Это самая распространенная причина частого мочеиспускания.
Поширена на острові Хоккайдо, Японія. Распространен на острове Хоккайдо, Япония.
Тому друга поширена назва - лінійний кросворд. Поэтому второе распространенное название - линейный кроссворд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.