Exemples d'utilisation de "поштове відділення" en ukrainien

<>
Перше поштове відділення відкрите в 1900 році. Первое почтовое отделение открыто в 1900 году.
В селі працює бібліотека, ФАП, поштове відділення. В селе имеется библиотека, ФАП, отделение почты.
Одночасно відкрилося поштове відділення у Трізенбергу. Одновременно открылось почтовое отделение в Тризенберге.
1897 року відкрилося перше поштове відділення. В 1897 первое почтовое отделение открылось.
Поштове відділення "Веселе" Почтовое отделение "ВЕСЕЛЫЙ"
Головне поштове відділення розташована в Мата-Уту. Главное почтовое отделение находится в Мата-Уту.
Синоніми: поштове відділення, поштамт, кореспонденція. Синонимы: почтовое отделение, почтамт, корреспонденция.
Двічі 10-пфенігову бону виготовляло поштове відділення. Дважды 10-пфенниговые монеты выпускало Почтовое управление.
Працювали поштове відділення, ощадна каса. Работают почтовое отделение и сберегательная касса.
Південноафриканське поштове відділення відстежити посилку Южноафриканское почтовое отделение отследить посылку
Працює поштове відділення, перукарня, швейне ательє. Работает почтовое отделение, парикмахерская, швейное ателье.
Поштове відділення банку Barcode Software Почтовое отделение банка Barcode Software
Будь-яке поштове відділення - офіційне представництво структури. Любое почтовое отделение - официальное представительство структуры.
Пам'ятка пацієнту відділення проктології у Києві Памятка пациенту отделения проктологии в Киеве
Округ Колумбія (поштове скорочення назви; Округ Колумбия (почтовое сокращение названия;
Переїзд відділення № 2 у м. Бровари Переезд отделения № 2 в г. Бровары
Залізничні станції: Бахчисарай, Поштове, Самохвалове, Сирень. Железнодорожные станции: Бахчисарай, Почтовая, Самохвалово, Сирень.
Лікар дерматовенеролог, косметолог відділення лазерних технологій. Врач дерматовенеролог, косметолог отделения лазерных технологий.
Поштове обслуговування в сільській місцевості Почтовое обслуживание в сельской местности
У 2008 році Шанхайське відділення було реорганізовано. В 2008 году Шанхайское отделение было реорганизовано.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !