Exemples d'utilisation de "пояснюється" en ukrainien avec la traduction "объясняться"
Traductions:
tous55
объясняться45
поясняться3
объяснять2
связано2
можно объяснить1
обусловлено1
происходить1
Гравітаційне лінзування пояснюється темної матерії.
Гравитационное линзирование объясняется темной материи.
Запаморочливий цінник пояснюється унікальністю спорткара.
Умопомрачительный ценник объясняется уникальностью спорткара.
успіх перекладачів пояснюється Божественним натхненням;
успех переводчиков объясняется Божественным вдохновением;
Дія кнопок пояснюється спливаючими підказками.
Действие кнопок объясняется всплывающими подсказками.
Назва регулярне пояснюється геометричними причинами.
Название регулярное объясняется геометрическими причинами.
Чим пояснюється різноманіття природно-територіальних комплексів?
Чем объясняется многообразие природно-территориальных комплексов?
Висока патогенність бактерії пояснюється такими особливостями:
Высокая патогенность бактерии объясняется следующими особенностями:
Значення його пояснюється неоднаково різними письменниками.
Значение его объясняется неодинаково различными писателями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité