Exemples d'utilisation de "правова" en ukrainien

<>
По-третє, Росія - правова держава. В-третьих, Россия - правовое государство.
Безоплатна правова допомога - завжди поруч! Бесплатная юридическая помощь - всегда рядом!
Його правова позиція оберігається законом. Его правовая позиция охраняется законом.
Що ж таке безоплатна правова допомога? Что же такое бесплатная юридическая помощь?
Правова реформа в посттоталітарному суспільстві. Правовая реформа в посттоталитарном обществе.
Правова характеристика договору: реальний, двосторонній, оплатний... Юридическая характеристика договора: реальный, оплатный, двусторонний.
Романо-германська правова родина 2. романо-германской правовой семьи 2.
Правова система заснована на британському загальному праві. Юридическая система основывается на современном британском праве.
Безоплатна правова допомога в Україні. Бесплатная правовая помощь в Украине!
Правова природа експортно-імпортних операцій. Правовая природа экспортно-импортных операций.
Справедливість - етична та правова категорія. Справедливость -- этическая и правовая категория.
е) правова організація працевлаштування працівників. ж) правовая организация трудоустройства работников.
Правова експертиза договорів, запропонованих контрагентами. Правовая экспертиза договоров, предлагаемых контрагентами.
Відсутність армії, корумпована правова система. Отсутствие армии, коррумпированная правовая система.
Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс. Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс.
Така правова колізія ", - зауважує Толкач. Такая правовая коллизия ", ? замечает Толкач.
внутрішньобанківські правова і нормативна бази; внутрибанковские правовая и нормативная базы;
Промислові зразки, їх правова охорона. Промышленный образец и его правовая охрана.
законність, правова обгрунтованість кадрових рішень; Законность, правовая обоснованность кадровых решений;
Міжнародне право - особлива правова система. Международное права - особый правовой комплекс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !