Exemples d'utilisation de "правову" en ukrainien

<>
Надайте правову оцінку діяльності суду. Дайте правовую оценку действия суда.
Безкоштовну правову допомогу можна отримати: Бесплатную юридическую помощь смогут получить:
Судом підтверджено правову позицію прокуратури. Судом подтверждена правовая позиция прокуратуры.
Як отримати безоплатну правову допомогу. Как получить бесплатную юридическую помощь.
Надати правову характеристику договору транспортного експедирування. Дана правовая характеристика договора транспортной экспедиции.
Дайте правову оцінку діям директора. Дайте юридическую оценку действиям директора.
І нарешті, про правову природу неосудності. И наконец, о правовой природе невменяемости.
надає правову допомогу, послуги адвоката; Оказывать юридическую помощь, услуги адвоката;
А ми свою правову позицію відстоїмо ". А мы свою правовую позицию отстоим ".
Наші адвокати надають правову допомогу: Наши юристы окажут юридическую помощь:
42 осіб отримали вторинну правову допомогу. 42 человек получили вторичную правовую помощь.
Дайте правову оцінку такій пропозиції. Дайте юридическую оценку подобной просьбе.
1) романо-германську правову сім'ю; 1) романо-германская правовая семья;
Дайте правову оцінку його дій. Дайте юридическую оценку его действиям.
Розкрийте правову природу договору банківського вкладу? Раскройте правовую природу договора банковского вклада?
"Право на безоплатну правову допомогу"; "За оказание бесплатной юридической помощи";
Місцеві центри надають вторинну правову допомогу. Местные центры предоставляют вторичную правовую помощь.
Як отримати безоплатну правову допомогу онлайн? Как получить бесплатную юридическую помощь онлайн?
Засудженому гарантується право на правову допомогу. Осужденному гарантируется право на правовую помощь.
Право на безоплатну правову допомогу гарантується Конституцією. Право на бесплатную юридическую помощь закреплено законом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !