Exemples d'utilisation de "правого" en ukrainien

<>
Представники його правого крила емігрували. Представители его правого крыла эмигрировали.
Знаходиться він з правого боку ствольної коробки. Он расположен с левой стороны ствольной коробки.
Представники "Правого сектора" пікетували Верховну Раду. "Правый сектор" передумал штурмовать Верховную раду.
"Я приймаю виклик" Правого сектора ". "Я принимаю вызов" Правого сектора ".
Грає на позиціях центрального чи правого захисника. Играет на позиции центрального и левого защитника.
З правого свічки - віск потік... С правой свечи - воск потек...
Сімферополь лякають "бойовиками" Правого сектору " Симферополь пугают "боевиками" Правого сектора "
Тарасенко став головою "Правого сектора" Тарасенко возглавил партию "Правый сектор"
Чужорідне тіло правого колінного суглоба. Инородное тело правого коленного сустава.
Артем Скоропадський, речник "Правого Сектора"; Артем Скоропадский, представитель "Правого Сектора";
Так, прес-секретар "Правого сектора"... По словам пресс-секретаря "Правого сектора"..
Характерна гіпертрофія міокарди правого шлуночка. Характерна гипертрофия миокарда правого желудочка.
Цілеспрямована (само) дискредитація Правого сектора. Цель - дискредитация "Правого сектора".
Невідомі підпалили офіс "Правого сектора" Злоумышленники подожгли офис "Правого сектора"
Рада проголосувала за роззброєння "Правого сектору" Рада проголосовала за разоружение "Правого сектора"
Роскомнагляд "зачистить" соцмережі від "Правого сектору" Роскомнадзор "зачистит" соцсети от "Правого сектора"
Один із лідерів правого радикального крила. Один из лидеров правого радикального крыла.
Ліве надкрило завжди лежить поверх правого. Левое надкрылье всегда лежит поверх правого.
Він пригрозив лідеру "Правого сектора" арештом. Он пригрозил лидеру "Правого сектора" арестом.
Захисна нитка проходить з правого боку. Защитная нить проходит с правой стороны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !