Exemples d'utilisation de "прагнули" en ukrainien
Селяни прагнули назавжди позбутися гнобителів.
Крестьяне стремились навсегда избавиться угнетателей.
Білогвардійці прагнули ліквідувати партизанський загін.
Белогвардейцы стремились ликвидировать партизанский отряд.
Ми прагнули створити самостійний навчальний посібник.
Мы стремились создать самостоятельное учебное пособие.
Імператори постійно прагнули розширити свої володіння.
Императоры постоянно стремились расширить свои владения.
Його провідники постійно прагнули найти легальну
Его проводники постоянно стремились найти легальную
"Модерадос" прагнули до компромісу з дворянством;
"Модерадос" стремились к компромиссу с дворянством;
Натуралісти прагнули остаточно розвінчати романтичні ілюзії.
Натуралисты стремились окончательно развенчать романтические иллюзии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité