Exemples d'utilisation de "працюючі" en ukrainien avec la traduction "работать"

<>
Traductions: tous16 работать8 работающий8
Працюючі з самим цифровим сигналом. Работающие с самим цифровым сигналом.
залишати без нагляду працюючі газові прилади. Оставлять без присмотра работающие газовые приборы.
Належним чином працюючі кондиціонери - набагато краще. Надлежащим образом работающие кондиционеры - гораздо лучше.
Дві працюючі ремесел Вікторія і Romantica. Две работающие ремесел Виктория и Romantica.
Формат для хорошого і Працюючі ТЕО Формат для хорошего и Работающие ТЭО
Працюючі матері менше схильні до насильства; Работающие матери меньше склонны к насилию.
У переважній більшості це працюючі пенсіонери. В подавляющем большинстве это работающие пенсионеры.
Із загального числа пенсіонерів 17,2% - працюючі. Из общего числа пенсионеров 17,2% - работающие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !