Exemples d'utilisation de "працівникам" en ukrainien avec la traduction "работник"
Іногороднім працівникам надається окрема кімната.
Иногородним работникам предоставляется благоустроенная квартира.
Затриманого передали працівникам військової контррозвідки.
Задержанный передан работникам военной контрразведки.
Mittal підвищує зарплату працівникам "Криворіжсталі"
Mittal повысил зарплату работникам "Криворіжсталі"
Корпоративні нагороди "Електрону" працівникам "Львівелектротрансу"
Корпоративные награды "Электрона" работникам "Львовэлектротранса"
чину (раніше присвоювалися працівникам прокуратури);
чина (ранее присваивались работникам прокуратуры);
Скорочений робочий час установлюють працівникам (ч.
Сокращенная продолжительность рабочего времени устанавливается работникам (ч.
Право на працю вивільнюваним працівникам гарантується:
Право на труд высвобожденным работникам гарантируется:
Премія педагогічним працівникам посмертно не присуджується.
Премия педагогическим работникам посмертно не присуждается.
Та навіть номенклатурним працівникам доводилося нелегко.
Но даже номенклатурным работникам приходилось нелегко.
надає консультативну допомогу батькам, педагогічним працівникам;
оказывает консультативную помощь родителям и педагогическим работникам.
Привітання працівникам морського і річкового флоту!
Поздравление работникам морского и речного флота!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité