Exemples d'utilisation de "працівником" en ukrainien
Заголовок формулюється працівником, який створює документ.
Заголовок формулируется сотрудником, который создает документ.
Нетверезий чоловік представився працівником поліції.
Нетрезвый мужчина представился работником полиции.
англ. Alex Chapman) - працівником студії звукозапису.
англ. Alex Chapman) - работником студии звукозаписи.
Стала передовим працівником тваринництва в районі.
Стала передовым работником животноводства в районе.
Неодноразове невиконання працівником трудових обов'язків.
Неоднократное неисполнение работником трудовых обязанностей.
Мати Йоахіма була кваліфікованим офісним працівником.
Мать Йоахима была квалифицированным офисным работником.
Занурення повинне бути зафіксоване працівником станції.
Погружение должно быть зафиксировано работником станции.
усвідомлення працівником суспільної шкідливості своєї поведінки;
осознание работником общественной вредности своего поведения;
Порядок покриття матеріальної шкоди заподіяної працівником.
Порядок покрытия вреда, нанесенного работником.
Айєша Рубіна є професійним соціальним працівником.
Айеша Рубина является профессиональным социальным работником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité