Sentence examples of "работниками" in Russian
Translations:
all429
працівників163
працівники61
працівника60
працівник42
працівником29
працівникам23
працівниками15
працівнику9
робітників6
робітник5
співробітників3
робітниками2
працівниках2
робітники2
працівникові2
співробітник1
персоналу1
робітникам1
співробітники1
робітником1
Учебный процесс обеспечивается 8 работниками вспомогательного персонала.
Навчальний процес забезпечують 8 працівників допоміжного персоналу.
получение работниками справедливого вознаграждения за свой труд;
Працівники отримують справедливу винагороду за свою працю;
Руководит работниками метрологической службы лаборатории.
Керує робітниками метрологічної служби лабораторії.
Руководит работниками учебно-тренировочного центра.
Керує працівниками навчально-тренувального центру.
60% из них уже укомплектованы профессиональными работниками.
60% з них вже укомплектовані професійними робітниками.
• непосредственно таможенный досмотр работниками таможни;
• безпосередньо митний догляд працівниками митниці;
Руководит работниками центральной заводской лаборатории.
Керує працівниками центральної заводської лабораторії.
Они становились подневольными и бесправными работниками.
Вони ставали підневільними та безправними працівниками.
"Расчеты с работниками по безналичными перечислениями".
"Розрахунки з працівниками за безготівковими перерахуваннями".
Термин "реадаптация" обычно употребляется медицинскими работниками;
Термін "реадаптація" зазвичай вживається медичними працівниками;
Работниками завода являлись крестьяне окрестных поселений.
Працівниками заводу були селяни навколишніх поселень.
между владельцами, директорами и нанимаемыми работниками;
між власниками, директорами і найманими працівниками;
Геннадий Зубко пообщался с работниками предприятия.
Геннадій Зубко поспілкувався з працівниками підприємства.
надлежащему оформлению трудовых отношений с работниками;
Належне оформлення трудових відносин з працівниками;
N 10), работниками тепловой электростанции (БВС РФ.
N 10), працівниками теплової електростанції (БВС РФ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert