Beispiele für die Verwendung von "презентували" im Ukrainischen

<>
"Вагоновожатые" презентували новий альбом "Референс". "Вагоновожатые" презентуют новый альбом "Референс"!
Лісова пісня "презентували перший тизер. Лесная песня "представила первый тизер.
У Лондоні презентували стрічку "Ковбої проти прибульців" В прокат вышел фильм "Ковбои против пришельцев"
Після чого віряни презентували пасхальну виставу. После чего дети показали Пасхальное представление.
/ Новини / Успішно презентували нульовий бюлетень / Новости / Успешно презентовали нулевой бюллетень
Партію презентували 5 вересня 2015. Партию представили 5 сентября 2015.
Американці презентували звукову шапку-невидимку Американцы презентовали звуковую шапку-невидимку
Представники областей презентували свої проекти. Лидеры объединений представили свои проекты.
Нововведення в приморському місті презентували сьогодні. Нововведения в приморском городе презентовали сегодня.
Вони презентували свої авторські твори. Они представили свои авторские произведения.
У Чернігові презентували промо-ролик міста. В Чернигове презентовали промо-ролик города.
Свої книжки презентували 12 вітчизняних видавців. Свои книги представили 12 отечественных издателей.
У Києві презентували книгу "Гагаузи України" В Киеве презентовали книгу "Гагаузы Украины"
На ярмарку роботодавці презентували свої підприємства. На ярмарке ребята представили свои изделия.
Презентували онлайн-версію "Великої української енциклопедії" Презентовали онлайн-версию "Большой украинской энциклопедии"
В Кабміні презентували "Чорну книгу Кремля" В Кабмине представили "Черную книгу Кремля"
В Києві презентували фільм "Крути 1918" В Киеве презентовали фильм "Круты 1918"
У Києві презентували "Велику українську енциклопедію" В Киеве представили "Большую украинскую энциклопедию"
ГАЗон Next презентували в 2014 році. ГАЗон Next презентовали в 2014 году.
У Росії презентували підручник "Історія Криму" В России представили учебник "История Крыма"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.