Exemples d'utilisation de "препарат" en ukrainien

<>
Препарат випускається французькою компанією Новартіс. Препарат выпускается французской компанией Новартис.
Препарат не має аналогів в світі. Лекарство не имеет аналогов в мире.
Клінико-фармакологічна група: Комплексний гомеопатичний препарат. Фармакологическая группа: Комплексное гомеопатическое средство.
Препарат приймають перорально після їди. Препарат принимают перорально до еды.
Препарат краще приймати між прийомами їжі. Лекарство лучше принимать между приемами пищи.
У разі необхідності можна додати інший антигіпертензивний препарат. При необходимости может быть назначено дополнительное антигипертензивное средство.
Комбінований препарат для місцевого застосування. Комбинированный препарат для локального применения.
вибираючи препарат, вивчайте інструкцію уважно. Выбирая препарат, изучайте инструкцию внимательно.
Бифрен - як правильно приймати препарат. Бифрен - как правильно принимать препарат.
Препарат призначений для перорального застосування. Препарат предназначен для перорального применения.
Після цього наносять препарат срібла. После этого наносят препарат серебра.
Препарат чинить також імуностимулюючу дію. Препарат оказывает также иммуностимулирующее действие.
Побоювання статинів препарат з Чемо? Опасения статинов препарат с Чемо?
Альфапег (лікарський засіб - імунобіологічний препарат). Альфапег (лекарственное средство - иммунобиологический препарат).
Вона доступна як загальний препарат. Он доступен как общий препарат.
Відгуки про препарат Акробат МЦ Отзывы о препарате Акробат МЦ
Розглянемо виготовлений препарат під мікроскопом. Рассмотрите приготовленный препарат под микроскопом.
Препарат безпечний для живих організмів. Препарат безопасен для живых организмов.
Випускають препарат у формі сиропу. Выпускают препарат в форме сиропа.
Коли препарат залишите вашу систему? Когда препарат оставить вашей системы?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !