Exemples d'utilisation de "препарату" en ukrainien
Ці дослідження показали безпечність препарату.
Результаты исследования доказали безопасность препарата.
Забезпечення безперервності ЗПТ (видача лікувального препарату);
обеспечение непрерывности ЗПТ (выдача лекарственного препарата);
Дози препарату повинні підбиратися індивідуально.
Дозы препаратов необходимо подбирать индивидуально.
Рифампіцин стимулює метаболізм препарату у печінці.
Рифампицин стимулирует метаболизм лекарства в печени.
Барбітурати зменшують жарознижуючий ефект препарату.
Барбитураты уменьшают жаропонижающий эффект препарата.
Гіперчутливість до будь-якого компонента препарату.
Гиперчувствительность к любому компоненту лекарства.
Дозування препарату розраховується лікуючим лікарем.
Дозировка препарата рассчитывается лечащим доктором.
Існують обмежені дані щодо передозування препарату.
существуют ограниченные данные о передозировке лекарства.
Гіперчутливість до будь-якого з компонентів препарату.
гиперчувствительности к любому из компонентов лекарства.
Терапевтичний ефект препарату розвивається поступово.
Терапевтический эффект препарата развивается медленно.
Внутрішньовенне введення препарату не рекомендується.
Внутривенное введение препарата не рекомендуется.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité