Exemples d'utilisation de "пригода трапилася" en ukrainien

<>
Дорожньо-транспортна пригода трапилася сьогодні близько 7:30 на автодорозі... Дорожно-транспортное происшествие случилось сегодня около половины седьмого утра возле железнодорожного...
Покровська трапилася дорожньо-транспортна пригода. Пойковский произошло дорожно-транспортное происшествие.
На Прикарпатті трапилася смертельна дорожньо-транспортна пригода. На Сумщине произошло смертельное дорожно-транспортное происшествие.
Дорожньо транспортна пригода не буде приємною подією. Дорожно транспортное происшествие не будет приятным событием.
Подібна історія трапилася в селі Адріанопіль. Подобная история случилась в селе Адрианополь.
Ймовірна причина пожежі - дорожньо-транспортна пригода. Предполагаемая причина пожара - дорожно-транспортное происшествие.
Катастрофа трапилася в центрі Філіппінського архіпелагу. Катастрофа произошла в центре Филиппинского архипелага.
А пригода не буває нудною. А приключение не бывает скучным.
Аварія трапилася на залізничному вокзалі міста. Инцидент произошел на железнодорожном вокзале города.
Будиночок "Пригода в тропіках" Домик "Приключение в тропиках"
Трагедія трапилася о 01:10 ночі. Трагедия произошла в 01:10 ночи.
Дорожньо транспортна пригода не буде приємним часом. Дорожно транспортное происшествие не будет приятным временем.
Але потім трапилася якась детективна історія. А затем случилась почти детективная история.
лесбіянки пригода кухар з Рейчел лесбиянки приключение повар с Рэйчел
Жахлива трагедія трапилася в Казахстані. Трагический случай произошел в Казахстане.
Пригода прекрасний яскраво-коричневий колір Приключение красивый ярко-коричневый цвет
Аварія трапилася на трасі Люблін-Варшава. Авария произошла на трассе Люблин-Варшава.
пригода раз фін і кістки Хеллоуїн приключение раз финн и кости Хэллоуин
У 1845 році в монастирі трапилася пожежа. В 1845 году в монастыре случился пожар.
Дорожньо транспортна пригода не є приємним сюрпризом. Дорожно транспортное происшествие не является приятным сюрпризом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !