Ejemplos del uso de "произошла" en ruso

<>
mostrar
Трагедия произошла в департаменте Вар. Інцидент стався у департаменті Вар.
Со служебной машиной произошла накладка? Зі службовою машиною сталася накладка?
В Израиле же произошла рокировка элит. В Ізраїлі ж відбулося рокірування еліт.
На сайте произошла неожиданная ошибка. На сайті відбулася несподівана помилка.
Через два дня произошла Октябрьская революция; Через два дні відбувся Жовтневий переворот;
Катастрофа произошла около города Лахор. Інцидент трапився неподалік міста Лахор.
Отсюда произошла американская сухая пинта. Звідси походить американська суха пінта.
На Львовщине произошла ужасная пожар. На Львівщині трапилася жахлива пожежа.
Битва при Стамфорд-Бридже произошла 25 сентября. Битва під Стемфорд-Бриджем сталась 25 вересня.
635 лет назад в 1380 г. произошла Куликовская битва. 635 років тому (1380) відбулась Куликовська битва.
Авария произошла из-за возгорания двигателя. Катастрофа трапилась із-за загоряння двигуна.
Катастрофа произошла на острове Суматра. Інцидент стався на острові Суматра.
Трагедия произошла в провинции Юньнань. Трагедія сталася в провінції Юньнань.
27 июля произошла решающая битва. 27 липня відбулася вирішальна битва.
Смертельная авария произошла 8 июля. Смертельний випадок трапився 8 липня.
Катастрофа произошла в центре Филиппинского архипелага. Катастрофа трапилася в центрі Філіппінського архіпелагу.
Трагедия произошла в спальном помещении лицея. Трагедія трапилась у спальному приміщенні ліцею.
Похожая ситуация произошла в Чернигове. Аналогічний випадок стався в Чернігові.
Авария произошла в швейцарском Тургау. Аварія сталася в швейцарському Тургау.
Первой революция произошла в Молдавии. Першою революція відбулася в Молдові.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR